Transporte marítimo de mercancías peligrosas: ¿qué es el IMDG?

El IMDG es el código internacional que regula el transporte marítimo de mercancías peligrosas.

IMDG = Transporte marítimo internacional de mercancías peligrosas

Lo publica cada dos años la Organización Marítima Internacional (OMI).

Contiene toda la información necesaria, como clasificación, uso de embalajes, marcado/etiquetado, rotulación, documentos obligatorios y condiciones de carga/descarga de mercancías peligrosas.

‍

Varios códigos y convenios regulan también el transporte marítimo.

A continuación se citan algunos ejemplos:

• Convenio SOLAS para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar
• Convenio MARPOL para prevenir la contaminación marina
• PBIP, que afecta a la protección portuaria
• Convenio de Basilea sobre traslados de residuos

Además de estos códigos internacionales, existen normativas nacionales y locales.

‍

¿Cuándo me afecta la normativa IMDG?

El Código IMDG se aplica a todo transporte marítimo de mercancías peligrosas.

El cumplimiento de este código internacional permite tener en cuenta las particularidades del transporte marítimo, como las condiciones climáticas y el tiempo de transporte, y evitar así accidentes.

‍

¿Qué documentos se necesitan?

Se requieren dos documentos que debe enviar a su agente de transporte para transportar sus mercancías peligrosas: la FDS y la DGD.

‍

La MSDS (Master Security Data Sheet) contiene toda la información que necesita saber sobre el producto. Contiene, por ejemplo, recomendaciones para el almacenamiento y la manipulación o medidas de primeros auxilios.

Las especificidades relacionadas con el transporte se indican en la sección 14 "Información sobre el transporte". En esta sección se especifican los requisitos de los códigos internacionales ADR, IATA e IMDG.

También se le indica si el producto es un contaminante marino o no, información esencial para rotular el envase.

‍

La DGD (Declaración de Mercancías Peligrosas) es obligatoria. Es un documento específico para el transporte de mercancías peligrosas.

El IMDG no impone una forma ni un color, sino menciones obligatorias. El inglés no es obligatorio según el código IMDG, pero en la práctica las navieras sólo aceptan DGD cumplimentadas en inglés para que sus agentes en destino puedan leerlas.

¿Cuáles son las menciones obligatorias?

• nombre y dirección del remitente
• nombre y dirección del destinatario
• descripción oficial de las mercancías
• número y tipo de envases
• peso bruto y neto
• número de contenedor, tipo, tara, número de precinto, VGM
• número de emergencia
• cumplimentar y firmar el certificado de encapsulamiento
• nombre, fecha y firma del remitente
• Declaración del remitente: "I hereby declare that the contents of this consignment are fully and accurately described above by the proper shipping name(s), and are classified, packaged, marked and labeled/placarded, and are in all respects in proper condition for transport according to applicable international and national governmental regulations."

‍

En cuanto al proceso, su agente de transporte enviará la DGD y la MSDS provisionales a la compañía naviera para la aceptación de las mercancías peligrosas en el momento de la booking.

Una vez cargado el contenedor, debe enviarse a la compañía naviera el DGD final cumplimentado y firmado.

‍

Información general sobre el revestimiento de recipientes

Rotular un contenedor es la acción de pegar en él etiquetas correspondientes a las mercancías peligrosas transportadas. De este modo, el contenedor peligroso es visible para todo el mundo.

La colocación de los contenedores suele suscitar dudas, he aquí algunas reglas a seguir.

1. El envasador del contenedor es responsable del etiquetado
2. Las etiquetas deben estar presentes en los 4 lados del envase
3. Si hay varias clases de peligros en el contenedor, debe etiquetarse para cada clase
4. Si su producto es un contaminante marino, también debe añadirse esta etiqueta al envase

Si su almacén no dispone de una etiqueta de contenedor, informe a su agente de transporte antes del cargamento y él podrá ofrecerle soluciones.

‍

💡Para cada modo de transporte existe un código que regula el transporte de mercancías peligrosas:

• ADR - Acuerdo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
• IATA - Asociación de Transporte Aéreo Internacional - Acuerdo relativo al transporte aéreo internacional de mercancías peligrosas
• RID - Reglamento ferroviario sobre el transporte de mercancías peligrosas
• ADN - Reglamento relativo al transporte de mercancías peligrosas por vía navegable

‍

Glosario :

Posicionamiento: carga y llenado del contenedor en el almacén

VGM: Masa Bruta Verificada. La declaración de la masa bruta verificada es obligatoria para todos los contenedores desde 2016.

‍